2026年10月3日、農業経済局 第2地方事務所（ピッサヌローク ROAE2）のタンピチャー・テーララッチャノン所長は、ピッサヌローク県ムアンピッサヌローク郡のセントラル・ピッサヌローク前広場において開催された「農民市場10周年 ソーンクウェーの名産品」のオープニングセレモニーに出席しました。本式典は、農業協同組合大臣補佐秘書官のチャデート・チャントラー氏が議長を務めました。
式典には、農業協同組合省傘下の各行政機関の長をはじめ、地方自治体代表、農業者評議会、民間部門、地域リーダー、ならびに多数の農業者が参加しました。
本イベントはピッサヌローク県農業普及事務所の主催により、農民市場の10周年を記念して2026年10月2日～4日の日程で開催されました。ピッサヌローク県内の農業者、農家主婦グループ、コミュニティ企業に対して販売機会と販路を創出し、生産者である農家や事業者が消費者と直接対面・交流できる場を提供することを目的としています。
この度の開催は、農業協同組合省の主要方針である「タイの農家の持続可能性に向けた革新農業」に合致するものです。これには、「市場主導型生産」の推進、高付加価値化に向けた加工による農家所得の向上、消費者の信頼を得るための品質維持と安全性の確保、そして農家自らが「生産し、自ら販売できる」能力を培いアグリビジネス事業者へと成長させる人材育成や組織強化の推進が含まれます。さらに、消費者が生産者から直接、高品質で安全な農産物を購入できる拠点を全県に整備するという、農業普及局の「農民市場（Farmer Market）プロジェクト」の趣旨にも沿ったものです。
会場内では、ピッサヌローク県内9郡から集まった農業者および事業者が40ブース以上を出店し、高品質な農産物、加工食品、各地域独自のコミュニティ特産品を展示・販売しました。あわせて、各地域のストーリー、伝統の知恵、地域アイデンティティの発信も行われました。
本イベントの開催を通じて、市場機会の拡大や販路の開拓、地域社会への所得創出、ピッサヌローク県の農産物・地域特産品の認知度向上およびブランド価値向上が期待されます。また、高品質な農産品や「ソーンクウェー（ピッサヌローク）の名産品」がより広く知れ渡る契機となることが見込まれます。
ピッサヌロークROAE2では、ピッサヌローク県民ならびに近隣県の皆様に対し、2026年10月2日～4日にセントラル・ピッサヌローク前広場で開催される「農民市場10周年 ソーンクウェーの名産品」にぜひ足を運んでいただき、生産者から直接、高品質な農産物や地域特産品を見て、味わい、購入して応援していただくよう呼びかけています。
写真・記事：ROAE2（ピッサヌローク）広報作業部会